IACD जनवरी 2017 न्यूजलेटर में आपका स्वागत है./NEWSLETTER IN HINDI

उत्तरी अमेरिका में आधारित सामुदायिक विकास सोसायटी के साथ साझेदारी में हमने पिछले साल जुलाई में संयुक्त राज्य अमेरिका में IACD अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन आयोजित किया था. मिनीपोलिस/सेंट पॉल मिनेसोटा में आयोजित यह सम्मेलन दुनिया भर से कई सौ कम्युनिटी डेवलपर्स को सतत विकास की थीम और विशेष रूप से संयुक्त राष्ट्र सतत विकास लक्ष्यों को देखने के लिए एक साथ लाया. यह एक बड़ी कामयाबी थी.

 

यह सम्मेलन हमारे द्वारा दुनिया भर के अन्य राष्ट्रीय CD नेटवर्क के साथ साझेदारी में आयोजित किये गए कई सम्मेलनों में से एक था. हमारे पास आशावाद का शायद एक प्रतिबिंब सितंबर 2015 में अपनाये उस SDG तथा दिसंबर में पेरिस जलवायु परिवर्तन डील में था. इन महत्वपूर्ण विश्व स्तर पर सहमति उपाय हमारे सबसे महत्वपूर्ण सामाजिक, आर्थिक और पर्यावरण संबंधी चिंताओं में से कुछ पर सामूहिक कार्रवाई करने की जरूरत पर सरकारों, गैर लाभ संगठनों, शिक्षाविदों और समान रूप से नागरिकों को प्रेरित करने के लिए जारी रखने के लिए की गयी वर्षों की मेहनत की परिणति थी.

 

विशेष रूप से एसडीजी कम्युनिटी विकास के क्षेत्र में उन लोगों के लिए विकास की प्रक्रिया के लिए हमारे कम्युनिटी के आयोजन और कम्युनिटी की शिक्षा कौशल और समझ लाने के लिए एक जबरदस्त मौका देता है.

 

समय जिसे वे बदल रहे हैं.

 

2016 कांफ्रेंस के जरिये चलकर यह पता चलता है कि यह वास्तव में प्रतिमान परिवर्तन की अवधि थी.

 

यह ई-न्यूज़लेटर हमारे 2016 के कार्य की रिपोर्ट करता है. IACD सदस्यों और ई-न्यूज़लेटर सब्सक्राइबर्स के साथ हम फिर से शेयर कर रहे हैं कि।  दुनिया भर में सामुदायिक विकास के हमारे क्षेत्र को बढ़ावा और सपोर्ट देने के लिए एसोसिएशन ने क्या किया है. 2016 में ना सिर्फ बढ़ता हुआ ज़ेनोफ़ोबिया तथा राष्ट्रवाद और अनेक देशो में राजनीतिक ‘फार राईट’ का उद्भव सामुदायिक विकास के लिए विरोधात्मक नीतियों को बढ़ावा देने के लिये हुआ अपितु जलवायु परिवर्तन तथा लोगों और ग्रह के लिये सतत विकास के दृष्टिकोण की आवश्यकता को नकारने वाले ‘एंटी-एक्सपर्ट’ वाक्पटु राजनीतिज्ञ चुने गये.    पॉल लाचपेलेप्रेसिडेंट, IACDजनवरी 12, 2017  यह ई-न्यूज़लेटर हमारे 2016 के कार्य की समीक्षा है. इसमें IACD के नए चार साल 2016-2020 स्ट्रेटेजिक प्लान जो नई दिल्ली में अपनाया गया था के पहले वर्ष के काम पर प्रकाश डाला गया है.

https://www.iacdglobal.org/about/strategic-plan-2016-2020

·         दक्षिण एशिया में दो प्रैक्टिस एक्सचेंज प्रोग्राम्स और एक सम्मेलन का आयोजन हमने ग्रासरूट के साथ साझेदारी में नई दिल्ली में एक सम्मेलन के साथ इस साल के प्रैक्टिस एक्सचेंज प्रोग्राम को जोड़ा. यह, UN सस्टेनेबल डेवलपमेंट गोल्स की दिशा में कम्युनिटी विकास के योगदान पर ध्यान केंद्रित करने वाले सम्मेलनों के हमारे रोड शो में पहला था. कई अन्य देशों के साथ साथ भारत भर से सदस्य एसडीजी और इसका कम्युनिटी डेवलपमेंट प्रैक्टिस के लिए क्या मतलब है पर एक गोलमेज चर्चा में लगे हुए थे. ग्रासरूट ने भी इस साल हमारे प्रैक्टिस एक्सचेंज प्रोग्राम का नेतृत्व किया. सम्मेलन के बाद दो प्रैक्टिस एक्सचेंज प्रोग्राम हुए, उत्तर भारत के लिए एक और नेपाल के लिए एक. प्रैक्टिस एक्सचेंज सदस्यों के लिए IACD के व्यावसायिक विकास का एक महत्वपूर्ण हिस्सा हैं, जिसमें दुनिया भर से कम्युनिटी डेवलपर्स के छोटे समूहों के लिए मेजबान चिकित्सकों से मिलने का और फील्ड परियोजनाओं विजिट करने के लिए एक साथ आने का अवसर मिलता है.

IACD का 2016 प्रैक्टिस एक्सचेंज ग्रुप     IACD इंडिया सम्मलेन

 

  • दुनिया भर से सीडी शिक्षण तथा सीखने के संसाधनों के रिपोजिटरी की स्थापना

 

 

ग्लोबल कम्युनिटी डेवलपमेंट एक्सचेंज शुरू हो चुका है

 

ACDA के साथ एक साझेदारी में न्यूजीलैंड एसोसिएशन फॉर कम्युनिटी डेवलपमेंट GCDEX  (https://globalcommunitydevelopmentexchange.org/) जुलाई से एक ट्रायल अवधि के बाद, सितंबर 2016 में लक्ष्य पर शुरू किया गया. रिपोजिटरी केवल IACD सदस्यों द्वारा एक्सेस किया जा सकता है और एक वह जगह है जहां सामुदायिक विकास के शिक्षक, चिकित्सक और शिक्षार्थी अपने शिक्षण और सीखने के दृष्टिकोण, उपकरणों और संसाधनों को साझा कर सकते हैं. वे सिखाने, सूचित और एक दूसरे के साथ जोड़ने के उद्देश्य से व्यापक समुदाय के साथ प्रासंगिक सामग्री अपलोड और शेयर कर सकते हैं. सूचना में भेद करने के लिए और उपयोगकर्ताओं को आसान तरीके से नेविगेट करने में मदद करने के लिए GCDEX की सभी सामग्री वर्गीकृत और विभिन्न वर्गों और उप-वर्गों में विभाजित है. यह वैश्विक क्षेत्र, संसाधन प्रकार और विषय के माध्यम से अनुक्रमित है.

 

  • राष्ट्रीय संघों/सामुदायिक विकास चिकित्सकों के नेटवर्क और संगठन जो CD का समर्थन करते हैं के आगे के विकास का समर्थन करना.

 

अब तक हमने मुख्य रूप से न्यूजीलैंड और नाइजीरिया में दो नए राष्ट्रीय CD नेटवर्क के विकास का समर्थन किया है. हमने स्थापित यूरोपीय कम्युनिटी डेवलपमेंट नेटवर्क और अमेरिकी कम्युनिटी डेवलपमेंट सोसायटी के सदस्यों के साथ घटनाओं के आयोजन पर निकटता से भागीदारी भी की है.

 

हमने दर्जन भर राष्ट्रीय नेटवर्क और फिलीपींस कम्युनिटी डेवलपमेंट एसोसिएशन और मंगोलियाई कम्युनिटी डेवलपमेंट नेटवर्क से लेकर ऑस्ट्रेलियाई एसोसिएशन ऑफ़ कम्युनिटी वर्कर्स तक एसोसिएशन्स की घटनाओं, बैठकों और प्रकाशनों को प्रचारित किया है. समाचार https://www.facebook.com/IACDglobal/ पर पाया जा सकता है.

·         प्रैक्टिस इनसाइट्स पत्रिका का प्रकाशन   अगला अंक मार्च 2017 में प्रकाशित होगा.  प्रैक्टिस इनसाइट्स जुलाई और सितंबर में प्रकाशित हुआ था और हम मार्च में अगले अंक के लिए लक्ष्य पर हैं. लेखों एक विस्तृत श्रृंखला के मुद्दों और दुनिया के कुछ हिस्सों को कवर किया गया है. इसके अलावा IACD प्रकाशन समिति, कम्युनिटी डेवलपमेंट और सस्टेनेबिलिटी पर एक विशेष अंक को तैयार करने के लिए ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस कम्युनिटी डेवलपमेंट जर्नल के साथ; और प्रकाशक रूटलेज के साथ कम्युनिटी डेवलपमेंट पर एक वैश्विक रीडर तैयार करने के लिए विचार विमर्श में थी. इन दोनों के 2020 या इसके आसपास  में प्रकाशन के लिए योजना बनाई है. 2016/17 में प्रैक्टिस इनसाइट्स लेख –       द यूरोपीय कम्युनिटी डेवलपमेंट नेटवर्क रीचेज़ 25!-       एक्सेसिबिलिटी: द सोशल चंगे मिवेमेंट ऑफ़ द 21st सेंचुर?-       वीमेन, लीडरशिप एंड पॉवर;-       इक्यूलिटीज़, सोशल जस्टिस एंड कम्युनिटी डेवलपमेंट-       सस्टेनेबल कम्युनिटीज: द IACD 2016 प्रैक्टिस एक्सचेंज-       कम्युनिटी डेवलपमेंट इन स्कॉटलैंड: हेव वी लॉस्ट अवर वे?-       ऍम आई विल्लिंग तो बी चेंज्ड?-       कम्युनिटी डेवलपमेंट थ्रू द यूनाइटेड स्टेट्स लैंड ग्रांट यूनिवर्सिटी सिस्टम-       द नेशनल एसोसिएशन ऑफ़ कम्युनिटी डेवलपमेंट एक्सटेंशन प्रोफेशनल्स-       कम्युनिटी इकॉनॉमिक डेवलपमेंट इन हांग कांग-       रिफ्लेक्शंस ऑन सस्टेनेबिलिटी-       विथाउट कम्युनिटी इन्वॉल्वमेन्ट, देयर इज़ नो डेवलपमेंट-       यू, मी एंड द SDGs-       स्ट्रेंथनिंग कम्युनिटी-बेस्ड वेटरनरी एक्सटेंशन सिस्टम्स यूजिंग द “पेरावेट” मॉडल इन स्मालहोल्डर फार्मिंग एरियाज ऑफ़ ज़िम्बाब्वे-       व्हेन लाइफ गिव्स यू एप्रिकाट्स-       स्ट्रेंथनिंग लिटरेसी एंड न्यूमीरेसी थ्रू कम्युनिटी रीडिंग चैंपियंस इन नॉर्दर्न नाइजीरिया-       कैन वी एक्स्पेक्ट ए सक्सेसफुल इम्प्लीमेंटेशन ऑफ़ SDGs इन ईरान?-       द लिमिटेशंस ऑफ़ द टेक्नोलॉजी ट्रान्सफर अप्रोच फॉर कम्युनिटी डेवलपमेंट इन रूरल पेरू-       कम्युनिटी डेवलपमेंट फॉर सस्टेनेबल डेवलपमेंट: प्लेसिंग कम्युनिटी डेवलपमेंट वैल्यूज एंड प्रैक्टिसेज एट द हार्ट ऑफ़ द सस्टेनेबल डेवलपमेंट गोल्स-       IACD’s पोजीशन स्टेटमेंट ऑन कम्युनिटी डेवलपमेंट एंड द UN सस्टेनेबल डेवलपमेंट गोल्स (SDGs)-       पब्लिक सर्विस रिफार्म एंड कम्युनिटी डेवलपमेंट: द इंग्लिश एक्सपीरियंस-       कम्युनिटी डेवलपमेंट: अ पेनेसिया टू नेशनल डेवलपमेंट इन नाइजीरिया-       एजुकेशनल टूरिज्म एंड कम्युनिटी डेवलपमेंट: एन इनसाइट फॉर मलेशिया ·         संयुक्त राज्य अमेरिका की कम्युनिटी डेवलपमेंट सोसायटी के सहयोग से एक प्रमुख चार दिवसीय अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन का आयोजन.   एक मुख्य वक्ता के रूप में 2016 सम्मेलन, एनेट डिक्सन, विश्व बैंक की उपाध्यक्ष के साथ. IACD एक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन हर दो साल में आयोजित करने के लिए लक्षित है. यह समुदाय डेवलपर्स के सबसे बड़े अंतरराष्ट्रीय जमावड़े हैं जो सैकड़ों प्रतिभागियों को आकर्षित करते हैं. जुलाई 2016 में हमारा साथी अमेरिकन कम्युनिटी डेवलपमेंट सोसायटी था. सीडी के साथ पूर्ण साझेदारी में, IACD, कार्यक्रम डिजाइनिंग वक्ताओं का अनुमोदन करने और सहकर्मी कार्यशाला प्रस्तुतियों की समीक्षा के लिए जिम्मेदारी लेता है. स्थानीय मेजबान आवासीय और सम्मेलन की सुविधा की व्यवस्था, स्वागत और फील्ड विजिट के लिए जिम्मेदारी लेता है. सम्मेलन सेंट पौलुस मिनेसोटा, संयुक्त राज्य अमेरिका में हुआ. थीम थी, सस्टेनिंग कम्युनिटी चेंज: बिल्डिंग लोकल कैपेसिटी टू सस्टेन डेवलपमेंट इनिशिएटिव्ज. और सम्मेलन में इस बात को भी संबोधित किया गया कि संयुक्त राष्ट्र सस्टेनेबल डेवलपमेंट गोल्स (SDGs) के एजेंडे को पूरा करने में सामुदायिक विकास भूमिका अदा कर सकता है. मुख्य वक्ताओं में एनेट डिक्सन, विश्व बैंक के उपाध्यक्ष शामिल थे. साठ से ज्यादा कार्यशालाओं, फील्ड विजिट्स, पैनल और पूर्ण सत्र और एसोसिएशन की वार्षिक आम बैठक संचालित हुई थी. अधिक जानकारी http://www.comm-dev.org/2016-conference पर पाई जा सकती है. सम्मेलन में, भारत में शुरू होने के साथ सदस्यों के साथ चार महीने के परामर्श के बाद CD और SDGs पर IACD के पालिसी स्टेटमेंट का एडॉप्शन भी देखा गया. पूर्ण वक्तव्य वेबसाइट पर और प्रैक्टिस इनसाइट्स पत्रिका में प्रकाशित हुआ था. ·         संयुक्त राष्ट्र में कम्युनिटी डेवलपमेंट का प्रतिनिधित्व   UN हाई लेवल पोलिटिकल फोरम 2016 में IACD इस साल हम मध्य जुलाई में न्यूयॉर्क में SDG पर संयुक्त राष्ट्र उच्च स्तरीय राजनीतिक फोरम में एक ऑफिसियल साइड फंक्शन करने में भी सफल हुये. इस पर हमने समुदाय क्षमता निर्माण और SDG लक्ष्यों को जुटाने में सामुदायिक विकास की भूमिका पर प्रकाश डाला. साइड फंक्शन में पूरी उपस्थिति थी और सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली. IACD को संयुक्त राष्ट्र की की मान्यता प्राप्त है और हमने 2015 में SDG के एडॉप्शन के लिए अग्रणी परामर्शी प्रक्रियाओं को एंगेज किया था. ·         यूरोप में एक सम्मेलन का आयोजन   IACD यूरोप सम्मेलन 2016 सम्मेलन, जो हमने ग्लासगो स्कॉटलैंड में आयोजित किया, यूरोपीय कम्युनिटी डेवलपमेंट नेटवर्क (EuCDN) के साथ कम्युनिटी डेवलपमेंट एलायंस स्कॉटलैंड और कम्युनिटी वर्क आयरलैंड के साथ संयुक्त रूप से ग्लासगो में नवंबर 2016 में आयोजित किया गया था. 60 के आसपास प्रतिभागियों ने कई पैनल वक्ताओं और कार्यशाला ब्रेकआउट समूहों के साथ पूरे दिन सम्मेलन में भाग लिया. सम्मेलन चौथी घटना हमने किया जाएगा, जब से हमने भारत में मार्च 2016 में जागरूकता बढ़ाने के रोड शो शुरू किया था उसके बाद से SDG और CD थीम पर हमारे द्वारा आयोजित यह सम्मलेन चौथा है. सम्मेलन के बारे में अधिक जानकारी https://www.iacdglobal.org/events/european-community-development-conference पर पाई जा सकती है. सम्मेलन से एक विज्ञप्ति प्रैक्टिस इनसाइट्स पत्रिका के दिसंबर अंक में प्रकाशित हुई थी.·         अफ्रीका में एक सम्मेलन का आयोजन   IACD अफ्रीका सम्मेलन 2016 एक IACD अफ्रीका क्षेत्र सम्मेलन नाइजीरिया के नेशनल कम्युनिटी डेवलपमेंट प्रैक्टिशनर्स एसोसिएशन के साथ साझेदारी में मेलेट, नाइजीरिया में आयोजित किया गया था। करीब 70 प्रतिभागियों ने  इस तीन दिवसीय समारोह में पूर्ण और कार्यशाला सत्र में भाग लिया. अधिक जानकारी https://www.iacdglobal.org/events/iacd-nigeria-conference-2016-association-icdp-and-kwara-state-university-malete पर पाई जा सकती है. ·         ओशिनिया में एक सम्मेलन का आयोजन हमारे ओशिनिया क्षेत्रीय निदेशक से एक अनुरोध के बाद, हम वहाँ हमारे सदस्य एसोसिएशन, ACDA के साथ साझेदारी में 2017 में न्यूजीलैंड में एक अंतरराष्ट्रीय सम्मेलन आयोजित करने को सहमत है. हम सहमत हैं कि यह दूसरा अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन फरवरी 2017 में किया जाएगा. सम्मेलन ‘सस्टेनेबली योर्स’ कहा जायेगा और यह समुदाय के विकास के लिए संयुक्त राष्ट्र SDG के निहितार्थ और अवसरों पर ध्यान भी देगा. स्थान अभी भी उपलब्ध हैं तो कृपया हमें ज्वाइन करें. अधिक जानकारी http://www.aotearoacommunitydevelopmentassociation.com/2017-cd-conference पर पाई जा सकती है.   IACD ओशिनिया सम्मेलन 2016   ·         हमारे ई-न्यूज़लेटर का प्रकाशन और हमारी वेबसाइट और फेसबुक पेज अद्यतन रखना. इस अवधि के दौरान हमने त्रैमासिक ई-न्यूज़लेटर प्रकाशित किया, IACD आधिकारिक फेसबुक पेज https//www.facebook.com/IACDglobal/ के उपयोग को सामुदायिक विकास पर दुनिया भर से खबर के मुख्य माध्यम के रूप में बहुत बढ़ाने के लिए निर्णय लिया. ई-न्यूज़लेटर के पास 6000 सब्सक्राइबर्स है जो इसे  नि: शुल्क प्राप्त करते हैं. इस फेसबुक साइट पर 3,500 से अधिक सदस्य हैं. दोनों का लोगों को एसोसिएशन की पूर्ण (अर्थात् पेड) सदस्यता के लिए प्रोत्साहित करने में उपयोग किया जाता है.    IACD की नयी फेसबुक साईट हमें वर्ष में बाद में हमारी वेबसाइट में तकनीकी समस्याओं का सामना करना पड़ा जिसके कारण आगे चलकर ऑन-लाइन सदस्यता सब्सक्रिप्शन के प्रसंस्करण में कठिनाइयां हुईं. यह अब हल हो गया है. https://www.iacdglobal.org/about ·         कम्युनिटी डेवलपमेंट की हमारी नए वैश्विक परिभाषा का प्रकाशन और अंतरराष्ट्रीय मानकों और कम्युनिटी डेवलपमेंट की प्रैक्टिस के लिए आचार संहिता की तैयारी. इस साल के काम का एक महत्वपूर्ण क्षेत्र है कि हमने अंतरराष्ट्रीय व्यावसायिक मानकों की और कम्युनिटी डेवलपमेंट प्रैक्टिशनर्स के लिए आचार संहिता के एक सेट का उत्पादन करने के लिए परियोजना शुरू की है. यह काम, IACD प्रशिक्षण और नीति समितियों के नेतृत्व में जुलाई बोर्ड और वार्षिक आम बैठक में कम्युनिटी डेवलपमेंट की नई वैश्विक परिभाषा को अडॉप्ट करने की बाद किया गया. हमने  आज तक कई राष्ट्रीय व्यावसायिक मानकों और कोड की पहचान की है,  जिसमें से अंतरराष्ट्रीय मानकों और आचार संहिता के एक सेट का निर्माण और प्रसार किया जाएगा. इस पहल में फ़रवरी सम्मेलन में एक सलाहकार कार्यशाला सहित 2017 के पहले चार महीनों में सदस्यों के ‘परामर्श शामिल होंगे.                                     “सामुदायिक विकास, एक अभ्यास आधारित पेशा और एक अकादमिक अनुशासन है जो कि संगठन, शिक्षा और उनके समुदायों के भीतर लोगों के सशक्तिकरण के माध्यम से, फिर ये चाहे इलाके का हो, चाहे पहचान या सरोकार, शहरी और ग्रामीण सेटिंग में हो, सहभागी लोकतंत्र, सतत विकास, अधिकार, आर्थिक अवसर, समानता और सामाजिक न्याय को बढ़ावा देता है. ” जुलाई 2016 में अंगीकृत IACD की सामुदायिक विकास की नयी वैश्विक परिभाषा हम रिपोर्ट करते हुए खुश हैं कि नई परिभाषा को कई राष्ट्रीय कम्युनिटी डेवलपमेंट एसोसिएशन्स द्वारा अपनाया/अंगीकृत किया गया है. अंत में, जैसा कि हमने पहले के ई-न्यूज़लेटर में सूचना दी है, 2016 में दो स्टाफ सदस्य जैकी अरीज़ा तथा अन्ना चोरो ने छोड़ा और दो स्टाफ सदस्य कॉम मुंडे तथा कोलेट मैकक्लर शामिल हुये. बोर्ड वर्ष के दौरान अपने काम के लिए हमारे कर्मचारियों का शुक्रिया अदा करना चाहता है. IACD मुख्य रूप से निर्देशकों जो क्षेत्रीय निदेशक के रूप में कई वैश्विक क्षेत्रों का प्रतिनिधित्व करने के अपने स्वयंसेवक बोर्ड द्वारा चलाया जाता है. हमने साल के दौरान कई देशों में कंट्री कोरेस्पोंडेंट्स को नियुक्त करना शुरू किया; यह IACD सदस्य हैं जो कम्युनिटी डेवलपमेंट में क्या हो रहा है इसकी खबरें वालन्टीयरली भेजते रहते हैं, जो तब हमारे फेसबुक साइट और वेबसाइट पर साझा की जाती हैं. यदि आप कंट्री कोरेस्पोंडेंट्स  बनने के इच्छुक हैं तो हमें बतायें.  हम 2017 में समर्थक सदस्यों को शामिल करने के लिये तत्पर हैं. तो कृपया हमारे क्रियाकलापों में, हमारे प्रैक्टिस एक्सचेंज कार्यक्रम में, पत्रिका या फेसबुक के लिए लिखकर, हमारे वैश्विक समुदाय में दूसरों के साथ अपने काम को शेयर करने में, इस आगामी वर्ष में शामिल हों. हम हमारे ई-न्यूज़लेटर सब्सक्राइबर्स को पूर्ण IACD सदस्य बनने के लिए बहुत ही प्रोत्साहित करने के भी उत्सुक हैं. हमें और अधिक लोगों को एसोसिएशन की क्षमता और हमारी क्षमता को सामूहिक रूप से दुनिया भर में कम्युनिटी डेवलपमेंट के समर्थन को मजबूत करने के लिये शामिल होने की जरूरत है. हम फरवरी में हमारी सदस्यता भर्ती अभियान के बारे में जानकारी भेजेंगे.            इंटरनेशनल एसोसिएशन फॉर कम्युनिटी डेवलपमेंट बाल्टिक चैम्बर्स, सुइट 30550 वेलिंगटन स्ट्रीटग्लासगोG2 6HJस्कॉटलैंडयूकेपूछताछ: membership@iacdglobal.orgटेलीफोन: +44 141 248 1924 IACD एक चैरिटी के रूप में स्कॉटलैंड में पंजीकृत है, पंजीकरण संख्या: SCO36090 IACD का ई-न्यूज़लेटर स्कॉटिश सरकार द्वारा समर्थित है